어른의 영어는 달라야 한다, 프리미어, 프로모션

영화 멜라니아와 관련된 이야기

더 데일리쇼에서 이야기하는 멜라니아 영화와 아마존 투자

 

 2026년 1월 29일 케네디 센터(The Kennedy Center)를 시작으로 영화 ‘멜라니아(Melania)가 상영 중이다. 현재 미국 대통령 도널드 트럼프의 부인인 멜라니아 트럼프에 대한 영화로, 대통령 당선 20일 전부터 당선까지 이야기를 다룬 기록 영화이다. 

 

 현직 대통령의 부인을 소재로 한 영화라 영화 자체에 대한 평도 많은데, 더 많이 회자하는 것은 아마존의 투자일 것이다. 아마존은 인터넷에서 다양한 물품을 판매 배달하는 회사로 시작했으나, 현재는 영화를 비롯한 영화나 드라마를 제공하는 서비스까지 하는 거대한 회사이다. 

 ’멜라니아‘ 영화에 디즈니(Disney) ,넷플릭스(Netflix), 파라마운트 픽처스(Paramount Pictures)와 같은 거대한 영화사들이 입찰했지만, 4천만 달러를 제시한 아마존이 낙찰했다.

 

 아마존은 이 다큐멘터리 제작에 4천만 달러(2026년 2월 2일 환율로 580억 4천만 원)를 투자했을 뿐 아니라, 영화 선전을 위해 35만 달러를 추가로 제공했다고 한다.(https://www.imdb.com/news/ni65684257/)

 기록 영화의 일반적 제작 비용은 676,700달러 정도라고 국제 다큐멘터리 연합에서 정리하고 있다.(https://www.documentary.org/online-feature/2025-introduction-documentary-budgeting-and-scheduling#partiv) 이는 아주 기본적으로 잡은 비용으로 유명인 관련 기록 영화나 높은 질을 추구하는 경우 그 비용은 더 올라갈 수 있다. 

 ’멜라니아‘ 기록 영화가 나오기 전 셀린 디옹에 관한 기록 영화인 ’I Am: Celine Dion‘ 같은 경우도 상당한 제작비가 나온 것으로 추정되고 있다. 제작사에서 그 비용을 밝히지 않아 정확히 모르지만, ’멜라니아‘ 기록 영화와 비교될 만한 비용인 것 같다.

 영화는 브랫 래트너(Brett Ratner)가 감독했다. 브랫 래트너 감독은 러시아워 연속물과 엑스맨 영화 중 하나를 제작한 상업주의 영화감독이라고 한다. 2012년 아카데미상을 공동 수상할 기회가 있었으나 무례한 발언으로 제작자 자리를 사임한 적도 있고(https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-15651008), 엡스타인 사건 관련 인물 중 한 명이다.(https://www.bbc.com/news/articles/c0mk3v2k3r0o) 

 

 영화 배급사가 Amazon MGM Studios인데, 2021년 아마존이 MGM을 인수하여(https://www.aboutamazon.com/news/company-news/amazon-and-mgm-have-signed-an-agreement-for-amazon-to-acquire-mgm)  한 회사가 되었다. 사자 포효 소리로 유명한 MGM이라는 거대한 영화사가 845억 달러에 아마존에 합병되었다.

 기사를 마무리하기 전, 영화 관련 기사를 보며 한국에서 남발되는 영어 단어 두 가지를 정리해 보려 한다. 하나는 프리미어이고 다른 하나는 프로모션이다. 

 한국에서 처음 영화 상영회를 ‘premiere’라는 영어 단어를 한국 발음으로 한 프리미어를 어느 순간부터 첫 상영회 대신 많이 쓰고 있다. 연극이든 영화든 처음 상영하는 것은 다 ‘premiere’라고 한다. 

 

 그리고 기업 활동에서 상품이나 서비스를 홍보하기 위해 하는 활동을 ‘promotion’으로 쓰는 경우가 어느 순간부터 늘어났다. promote 자체 의미는 ‘촉진하다’, ‘장려하다’ 와 같은 의미를 지니다. 소비자들이 자신들의 상품이나 서비스를 사용하도록 장려하는 활동이 ‘promotion’이다. 국립국어원 다듬은 말에서는 흥행사, 흥행, 판촉, 홍보와 같은 단어로 표현할 수 있다고 한다.

 

작성 2026.02.02 12:46 수정 2026.02.03 13:58
Copyrights ⓒ 약산소식지. 무단 전재 및 재배포금지 허예주기자 뉴스보기
댓글 0개 (/ 페이지)
댓글등록- 개인정보를 유출하는 글의 게시를 삼가주세요.
등록된 댓글이 없습니다.
Shorts NEWS 더보기
선무도 #골굴사 #전통무예 #친일반민특위
독립 운동가 김시현
선무도 골굴사 #반민특위 #korean #독창성 #골굴사 #선무도 #..
골굴사선무도 #전통계승
가장 가까운 곳에서 독립운동을 방해한 밀정 엄인섭 l 홍범도와 홍범도 연..
경북안동 #독립운동가 #독립운동 #친일반민특위 #반민특위 #친일척결 #친..
#경북독립운동가 #독립운동가 #경북독립운동가 #반민특위 #친일척결 #애..
경북안동독립운동가 #경북 #독립 #독립운동가 #친일반민특위 #반민특위
#안동독립운동가 #반민특위 #친일반민특위 #과거청산
창원독립운동가 #경남창원 #독립운동가 #여행 # 독립운동가사당 #친일반민..
#왕산 #허위 #허훈 #항일운동가 #애국의열단 #친일반민특위 #보수 #..
#왕산 #허위 #항일운동가 #친일반민특위 #애국의열단 #애국여행 #나라..
#친일반민족자 #창설 #해병대 #불편한진실 #역사는기억한다 #친일 #흔적..
#김시현 #독립운동가 #김시현
#애국의열단 #친일반민특위 #반민특위 #척결
#항일운동가 #독립운동가 #왕산허위 #반민특위 #친일반민특위
#항일운동가분들 #독립운동가 #과거역사 # 한국전통 # 한국의빛나는역..
#광복의그날 #애국의열단 #대한독립만세 #반민특위 #을사늑약 #3,1절 ..
#기장 #독립운동가 #항일운동가 #친일반민특위 #반민특위 # 과거청산 #..
#허당 #명도석 #독립운동가 #항일운동가 # 친일반민특위 #반민특위 #..
#일본고문기술 #친일반민특위 #반민특위 #일제강점기
#일제강점기 #일본 #고문기술 #반민특위 #일제강점기고문기술
#일제강점기 #일제만행 #친일반민특위 #반민특위 #의열단 #애국 #매국 ..
#안용복 #장군 # 독도는 #한국땅 #막부시대 #조선땅 #인정 #독도는한..
조선항일운동한 항일운동가 #애국의열단 #애국 #의열단 #독립운동가 #반민..
의용제인비 #애국의열단 #애국 #의열단 #독립운동가 #반민특위 #친일반..
조선의용단 힝일운동 #애국의열단 #애국 #의열단 #독립운동가 #반민특위 ..
#친일반민특위 #친일반민특위
유튜브 NEWS 더보기

선원 노동 실태 점검 | 2025

The Hunger Games : Mockingjay Part 1 - The Hanging Tree Scen...

AI Data Centers Have a Heat Problem

Hundreds arrested across France during day of major protests...

개여울 詩 김소월 노래 김상은(증손녀) Produced by 이권희

앞에선 MOU, 뒤에선 정상회담? 이재명 대통령과 룰라대통령 갑자기 통역관 부르더니...

[다큐]남도의보물100선 95회 - 한말 호남 의병

무능한 정부, 갑질하는 관리, 분노하는 백성 | 청일전쟁, 동학농민운동 | 핵심 in 한국사

영상한국사 I 27 대한광복회, 의열활동으로 모은 자금을 만주로 보내다

Sewol Memorial Forest_Message from Sean Hepburn