어른의 영어는 달라야 한다. 마진, 슈링크플레이션

한국의 유통구조와 생산자와 소비자의 불편함

출처: MBC (밀가루 설탕 9조원대 담합)

 

 밀가루·설탕 9조 원 대 담합‥무더기 기소 및 고환율 흐름 속 가격담합 등 '시장 교란 행위 탈세자' 세무조사를 할 것으로 2월 2일 정부는 발표했다. 

 ‘빵플레이션’이라는 말이 생길 정도로 지나치게 한국의 빵은 다른 나라에 비해 비싸다는 소비자 의견이 많다. 물가가 올라서 그렇다는 말만 있을 뿐 구체적 원인은 몰랐다. 하지만 이번 정부 발표를 통해 밀가루 설탕 등 관련 업체들의 담합이 하나의 원인으로 지적되었다. 빵이든 모든 물가는 한 번 오르기 시작하면 내려가는 경우가 거의 없다. 

 

 문제는 빵뿐만 아니라 많은 소비재가 다른 나라에 비싸다는 글들을 인터넷에서 자주 찾을 수 있다. 해외여행이 자유로워진 이후 많은 한국인이 해외를 다니면서, 여행자들이 현지 슈퍼마켓이나 시장에서 물건을 구매한 경험을 바탕으로 쓴 글에서 한국이 유럽 미국 일본보다 일부 식품이나 생필품이 비싸다는 이야기를 쉽게 찾을 수 있다. 

 ‘할당관세’는 돼지고기 밀가루 정제유 등의 세금을 0으로 하는, 즉 세금을 부과하지 않아 서민의 생활을 안정시키려는 정책이다.(https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=243323&viewCls=lsRvsDocInfoR#) 그러나 이번에 세무조사를 받는 곳 중에는 이를 악용하여 관세를 붙인 가격으로 물건을 수입해서 팔고 이익을 챙긴 곳도 있다. 게다가 환율 인상으로 힘든 현 상황에서 외화를 빼돌리고 가격담합을 했다.( (https://www.yna.co.kr/view/AKR20251223047700002))

 이처럼 한국은 수입 물품뿐 아니라 중간 유통업자들로 인해 실제보다 비싼 소비재가 다양하게 존재한다. 그 중 우유에 대해 이야기해 보려 한다.

 

 2023년 농정신문 기사에 따르면 한국보다 일본은 생산비가 높지만 우유 소비자 가격은 저렴하다. 한국소비자단체협의회 조사에 따르면 한국의 우유소비자 가격에서 유통마진이 차지하는 비율은 35%에 근접하지만, 일본에서는 17% 수준에 불과하다.

 

 출처: (http://www.ikpnews.net)

 

이것이 우유 가격이 한국이 일본보다 높은 원인으로 추정해 볼 수 있다. 

 

 또 유통이 문제가 되는 것은 농산물일 것이다. 농산물의 경우 유통이 이익의 50퍼센트를 가져간다고 한다. (https://www.joongang.co.kr/article/25246760)  배추·무 등 일부 농산물의 유통비용은 60∼70%에 이르기도 한다고 한다.((https://www.goodnews1.com)

 유통비용이 50퍼센트를 아주 쉽게 이야기하면, 우리가 만 원짜리 어떤 농산물을 사면 유통업체가 5천 원의 이익을 가져가는 것이다. 실제 생산하는 농가는 50퍼센트의 이익도 못 챙겨가니밭을 갈아엎겠다는 소리가 나오는 것이다. 정부는 이를 10퍼센트로 낮출 것이라고 발표했다.

(https://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/1218747.html)

 

 또 유통뿐 아니라 경매 과정에서 문제를 제기하기도 한다. 이런 점은 2020년 12월 19일 KBS 시사기획 창 ‘반복되는 농산물 산지 폐기, 유통 구조 문제? 농산물 가격의 비밀

-누가 돈을 버나?’에서 잘 다루고 있다. 

출처: KBS 농산물 가격의 비밀

 

 참고로 한국에는 ‘한국농수산식품유통공사’가 1967년 설립된 관련된 업무를 하는 정부 기관이 존재한다. 

 

 

 기사를 마치기 전 영어 단어 두 가지를 정리한다. ‘마진(margin)’이라는 영어 단어를 현대에서 남발하고 있다. ‘margin’이라는 단어는 가장자리, 여유라는 뜻을 가진 영어 단어이다. 여기에서 나아가 경제 활동에서 가지는 여유 즉 이익 또는 이윤의 의미도 지니다.

 

 그리고 ‘슈링크플레이션(shrinkflation)’은 ‘줄이다’라는 뜻을 가진 ‘shrink’와 ‘부풀림’ 또는 ‘물가 상승’을 뜻하는 ‘inflation’을 합친 말이다. 보통 가격은 그대로 두고 양이나 크기를 줄여서 물건을 파는 방식을 말한다. 국립국어원 다듬은 말에서 양 줄임, 용량 꼼수로 안내한다. 

 

작성 2026.02.03 14:01 수정 2026.02.03 14:05
Copyrights ⓒ 약산소식지. 무단 전재 및 재배포금지 허예주기자 뉴스보기
댓글 0개 (/ 페이지)
댓글등록- 개인정보를 유출하는 글의 게시를 삼가주세요.
등록된 댓글이 없습니다.
Shorts NEWS 더보기
선무도 #골굴사 #전통무예 #친일반민특위
독립 운동가 김시현
선무도 골굴사 #반민특위 #korean #독창성 #골굴사 #선무도 #..
골굴사선무도 #전통계승
가장 가까운 곳에서 독립운동을 방해한 밀정 엄인섭 l 홍범도와 홍범도 연..
경북안동 #독립운동가 #독립운동 #친일반민특위 #반민특위 #친일척결 #친..
#경북독립운동가 #독립운동가 #경북독립운동가 #반민특위 #친일척결 #애..
경북안동독립운동가 #경북 #독립 #독립운동가 #친일반민특위 #반민특위
#안동독립운동가 #반민특위 #친일반민특위 #과거청산
창원독립운동가 #경남창원 #독립운동가 #여행 # 독립운동가사당 #친일반민..
#왕산 #허위 #허훈 #항일운동가 #애국의열단 #친일반민특위 #보수 #..
#왕산 #허위 #항일운동가 #친일반민특위 #애국의열단 #애국여행 #나라..
#친일반민족자 #창설 #해병대 #불편한진실 #역사는기억한다 #친일 #흔적..
#김시현 #독립운동가 #김시현
#애국의열단 #친일반민특위 #반민특위 #척결
#항일운동가 #독립운동가 #왕산허위 #반민특위 #친일반민특위
#항일운동가분들 #독립운동가 #과거역사 # 한국전통 # 한국의빛나는역..
#광복의그날 #애국의열단 #대한독립만세 #반민특위 #을사늑약 #3,1절 ..
#기장 #독립운동가 #항일운동가 #친일반민특위 #반민특위 # 과거청산 #..
#허당 #명도석 #독립운동가 #항일운동가 # 친일반민특위 #반민특위 #..
#일본고문기술 #친일반민특위 #반민특위 #일제강점기
#일제강점기 #일본 #고문기술 #반민특위 #일제강점기고문기술
#일제강점기 #일제만행 #친일반민특위 #반민특위 #의열단 #애국 #매국 ..
#안용복 #장군 # 독도는 #한국땅 #막부시대 #조선땅 #인정 #독도는한..
조선항일운동한 항일운동가 #애국의열단 #애국 #의열단 #독립운동가 #반민..
의용제인비 #애국의열단 #애국 #의열단 #독립운동가 #반민특위 #친일반..
조선의용단 힝일운동 #애국의열단 #애국 #의열단 #독립운동가 #반민특위 ..
#친일반민특위 #친일반민특위
유튜브 NEWS 더보기

선원 노동 실태 점검 | 2025

The Hunger Games : Mockingjay Part 1 - The Hanging Tree Scen...

AI Data Centers Have a Heat Problem

Hundreds arrested across France during day of major protests...

개여울 詩 김소월 노래 김상은(증손녀) Produced by 이권희

앞에선 MOU, 뒤에선 정상회담? 이재명 대통령과 룰라대통령 갑자기 통역관 부르더니...

[다큐]남도의보물100선 95회 - 한말 호남 의병

무능한 정부, 갑질하는 관리, 분노하는 백성 | 청일전쟁, 동학농민운동 | 핵심 in 한국사

영상한국사 I 27 대한광복회, 의열활동으로 모은 자금을 만주로 보내다

Sewol Memorial Forest_Message from Sean Hepburn